声音
乡土文化让乡村英语课堂更具共情力
发布时间:2026-11-19 16:35 来源:《山东教育报》(综合版)作者:李景玉 A+A-
-分享-

  乡土文化是乡村课堂的宝贵资源,本土赋能契合新时代教改导向。阳信县梨乡拥有梨园等自然实景、梨花会等民俗文脉、毛岸英故居等独特的红色资源育人载体,这些都为英语情境化教学提供了有力支撑。近3年的实践证明,利用好英语教材的逻辑,顺应学生“具象感知—情感共鸣—认知提升—灵活运用”的成长规律,结合我们一线教学的实践经验,可以形成“诗文浸润、乡土迁移、红色铸魂”三维育人路径,将母语文化、梨乡特色、德育内涵融入常规课堂,打造出贴合课标、适配学情、契合省级教改的共情育人模式。

  经典诗文双语浸润,构筑双向审美融通课堂。在单节授课中,针对五、六年级季节和景物词语抽象、语感薄弱、学用脱节等痛点,我们把学生带出教室,让他们走进梨园,感受大自然,以中华经典诗文夯实审美根基,打通双语审美壁垒,创新推行“母语诗词先行、英文意境迁移”教学模式。学生普遍反映,这种学习方式可以“英”“德”双收。在对应单元教学中,摒弃机械释义、生硬带读的授课方式,以梨乡四季实景为依托,以母语经典诗词为导入,引导学生先体悟乡土意境,生成情感共鸣,再顺势引入对应英文词语与核心句型。以beautiful、wonderful等情感词语教学为例,结合梨园春光、乡野秋色实景与对应诗句唤醒学生的乡土记忆,让学生理解词语情感内核与适用场景,摆脱机械记忆困境,实现双语审美互通。课前5分钟,用双语大声诵读。师生共同录制浅显唐诗、乡土短句以及对应英译素材,在课前、课后循环播放,可以立体式打造常态化浸润场景。母语文字的情感温度可快速整顿课堂秩序,吸引学生的注意力。近3年,与采用传统模式的学生相比,学生主动用英语表达的占比从28%提升至91%,学生的口语输出、情景运用能力显著提升,破解了乡村英语表达乏力、学用脱节的难题。

  乡土实景情境迁移,打造乡村专属教学范式。我们依托阳信梨乡天然资源,替代城市虚拟素材,以梨树为道具,以鸟声为伴奏,形成“实地观察—母语交流—英文表达”闭环教学模式,让英语教学扎根乡土生活,形成适配乡村学情的专属教学体系。教材单元主题精准对接梨乡四季风物开展教学。例如,春季,在梨花盛放、草木萌发的实景中,三年级季节、生长类词语句型在梨树下现场教学;在梨园丰收场景下,四年级农场、收获主题知识点在梨园里进行小组扮演学习。目的就是,先通过母语交流沉淀认知与情感,再结合教材内容开展口语表达、短句仿写训练,实现知识与生活的深度融合。系统梳理三至六年级教材,与梨乡风物适配的双语素材,汇编成简易校本教材《梨乡英语》,依托各班级图书角打造双语乡土阅读专区,建立阅读竞赛积分制,鼓励学科教学与书香校园建设融合。

  红色文化双语铸魂,夯实立德树人育人根基。我们紧扣山东省全环境立德树人工作部署,补齐乡村英语德育短板,深挖阳信本土红色资源,构建“母语悟情、英文传志”双语德育模式,实现语言教学与价值引领同频共振。结合小学生的认知特点,筛选本地拥军、志愿服务、少年励志等质朴易懂的红色素材,改编为适配小学生的双语短句与微型故事,设置课堂五分钟红色双语浸润固定板块。先用母语讲述本土红色故事,厚植学生的家国情怀与乡土情怀,再开展英文诵读、感悟仿写训练,固化励志双语短句,实现德育浸润常态化。在人物品质、家国主题单元教学中,教师带领学生参观毛岸英故居,给学生讲解乡村模范朱万祥的故事,随时随地开展双语教学,引导学生用简单英语讲述家乡故事、抒发家国情感。

  在3年的课堂反复实践中,教师们多轮迭代备课,乡土共情课堂模式日趋成熟,破解了乡村英语教学各类实操难题。一是形成低成本、可复制的乡村提质新路径。该模式依托教材、乡土实景即可落地,无须专项经费与高端资源,精准契合乡村办学短板。二是激发学生的自主学习内生动力。本土化教学贴合学生生活认知,让英语学习从被动应试转变为主动的情感表达,破解乡村学生“不敢说、不愿说、不会用”的长期教学难题。三是培养学生的文化自信、民族自信。通过母语文化全方位浸润,形成“扎根本土、眺望世界”的双语育人体系。助力学生兼顾国际视野拓展与本土文脉传承,体悟“外语为器、文化为根”的育人内涵,培育兼具家国情怀与国际视野的新时代乡村少年。四是完善全环境育人体系。将双语诵读、乡土实践、红色浸润融入常态教学,实现学科教学与立德树人、五育并举深度融合,打破单一教学壁垒,构建沉浸式育人格局,推动乡村英语从知识教学向素养育人深度转型。

  外语是眺望世界的窗口,母语是立身育人的根基。乡土风光、经典诗文、红色底蕴是乡村学校独有的优质资源,更是补齐乡村英语教学短板、推动课堂提质的金钥匙。让乡土赋能,让文化扎根,有助于探索出一条低成本、高质量、可推广的乡村英语育人新路径。

  (作者单位系阳信县金阳街道办事处张黄小学)

作者:李景玉

编辑:白天

审核:周玉森

相关阅读

当班主任弯下腰,教室就“亮”了——班级卫生管理中教师身教的力量

 班级卫生管理曾是我接手新班时的“心头大患”。面对纸屑满地、桌椅歪斜、垃圾桶周围脏乱不堪的教室,我一度陷入“唐僧式”说教 ...

11-03 09:26《山东教育报》(综合版)

大大咧咧的“仙女”回来了——一次基于心理预警的家访手记

寒假于周三正式开始。周六上午,我按照约访时间,来到假期的第一户受访家庭——一处隐在鳞次栉比的楼宇之间的小院。

11-03 09:33《山东教育报》(综合版)

孔子的“错题本”意识

 每到开学,老师经常会让学生准备一个“错题本”。这是非常好的做法,只要坚持下来,学生必然获益。鲜为人知的是,其实孔子也有 ...

11-03 09:50《山东教育报》(综合版)

ICP备案序号:鲁ICP备16007069号-3
鲁公网备案号:37010302000745
互联网新闻信息服务许可证:37120200001
违法不良信息举报电话:0531-51756531
中国互联网举报中心
山东省互联网违法和不良信息举报中心
山东教育新闻网版权所有,未经书面授权禁止下载使用

山东教育社
微信公众号

山东教育新闻网
微信公众号

山东教育新闻网
官方头条号

山东教育新闻网
官方微博